Что будет, если я попрошу политическое убежище в США без оснований на это?

Share on facebook
Share on vk
Share on telegram
Share on odnoklassniki
Share on twitter
Share on whatsapp
В каких случаях вас депортируют из США, как получить отсрочку от депортации, как привезти семью, если вы подаете на политическое убежище, бесплатные адвокаты и форма I-589

Ответить на этот вопрос мы решили оригинальным способом: ниже перевод сегодня очень популярной формы I-589. Ее подают в USCIS в том случае, когда претендуют на получение убежища в США, поскольку на родине подающего преследуют за национальность, веру, ориентацию, политические убеждения или другое. Или хотят отсрочить депортацию.

Внимание: таким образом мы не отговариваем наших читателей от обращения к адвокатам. Мы лишь перевели полностью инструкцию по заполнению этой формы и заодно и раздел, где говорится о наказании в случае, если история с преследованием была выдумана.

Для кого предназначается форма I-589

Эта форма используется для подачи заявления о предоставлении политического убежища в Соединенных Штатах и для отсрочки депортации. Это приложение также может быть использовано для подачи заявления на защиту в соответствии с Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.

Вы можете подать это заявление, если вы физически находитесь в Соединенных Штатах, но не являетесь гражданином США.

Вы можете подать заявление на убежище независимо от вашего иммиграционного статуса и даже если вы находитесь в Соединенных Штатах незаконно, если иное не предусмотрено законом или
правилами.

Внимание! Заявление о предоставлении политического убежища вы должны подать в течение 1 года после прибытия в Соединенные Штаты или объяснить почему не подали ранее (примеры ниже).

Вы можете добавить в ваше заявление супруга и не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года при условии, что они ТОЖЕ ФИЗИЧЕСКИ находятся в США.

Если в вашем заявлении указаны супруг/супруга и дети/ребенок, то вы должны предоставить необходимые документы и на них тоже.

Дети от 21 года или дети, состоящие в браке, должны подавать на себя отдельные заявления.

Если вам предоставляется политическое убежище, а ваш супруг и/или не состоящие в браке дети в возрасте до 21 года находятся за пределами Соединенных Штатов, то, чтобы и они получили политическое убежище, вы должны заполнить форму I-730 «Беженцы и родственники по делам беженцев».

Иностранный ребенок без сопровождения родителей или опекунов, не имеющий законного иммиграционного статуса в США и не достигший 18-ти лет имеет право на получение помощи в США, а именно – ухода и физической опеки. Более подробную информацию о процессе предоставления убежища для таких детей можно получить по ссылке.

ВНИМАНИЕ:
Кандидаты на получение политического убежища в США будут депортированы, если они предоставят заведомо ложную информацию. Любые данные, представленные в заполненной заявке, могут быть использованы в качестве доказательства в процессе депортации, даже если заявка будет позже отозвана.

Заявители, неправильно заполнившие заявку о предоставлении убежища, будут лишены права на любые льготы в соответствии с Законом об иммиграции и гражданстве.

Если вам ранее было отказано в предоставлении политического убежища иммиграционным судьей или иммиграционной коллегией, вы должны доказать, что обстоятельства, которые влияют на ваше право на убежище, изменились. Определение того, разрешено ли вам подавать заявку на убежище будет сделано после того, как вы прошли собеседование с офицером или слушание с иммиграционным судьей.

Даже если вы не имеете права ходатайствовать о предоставлении убежища по причинам, указанным выше, вы все равно можете подать заявку на отсрочку депортации в соответствии с разделом 241 (б) (3) Закона об иммиграции (INA) или в соответствии с Конвенцией против пыток.

В соответствии с законом, если вы физически находитесь в Содружестве Северных Марианских островов, вы не можете подать
заявление на убежище до января 1, 2020; тем не менее, вы можете использовать форму I-589, заявку на Получение политического убежища и отсрочки депортации согласно Конвенции против пыток.

Чтобы претендовать на политическое убежище, вы должны подтвердить, что вы беженец, который не может или не хочет возвращаться в страну гражданства или последнее место жительства, пусть даже вы не имели там гражданства, из-за преследования или обоснованного страха перед преследования, по расовому признаку, религии, национальности, членству в определенной социальной группе или политическое мнение.

Это означает, что вы должны указать национальность, религию, принадлежность к определенной социальной группе, политическое мнение, и указать, почему вы боитесь преследования.

Если вам предоставлено убежище, вы и ваш супруг (а) или ребенок, включенный в ваше заявление, могут остаться и работать в Соединенных Штатах и могут, в конечном итоге, получить грин-карту и затем гражданство.

Если вам не предоставлено убежище, Министерство внутренней безопасности (DHS) может использовать информацию, которую вы предоставили в заявлении, чтобы установить, следует ли вас депортировать из США.

Приостановление процесса депортации

Ваше заявление о предоставлении политического убежища также считается заявлением о приостановлении процесса депортации.
Также его можно считать заявлением о приостановлении депортации в соответствии с Конвенцией против пыток, если вы отметили флажком соответствующий пункт в верхней части
страницы 1 форма на предоставление политического убежища, или если представленные вами доказательства указывают на то, что вы можете подвергнуться пыткам в своей стране.

Если политическое убежище не предоставлено, вы все равно имеете право на отсрочку депортации.

Вас депортируют из США, если вы:

– помогали в нацистских преследованиях или участвовали в геноциде;
– преследовали другого человека;
– привлекались за особо тяжкое преступление и, следовательно, представляет собой опасность для граждан Соединенных Штатов;
– совершили неполитическое преступление за пределами Соединенных Штатов.

Чтобы претендовать на отсрочку депортации в соответствии с разделом, вы должны доказать, что существует угроза вашей жизни или свободе из-за раса или религиозной принадлежности, национальности, или приверженности к определенной социальной группе.

Если предоставленные вами сведения окажутся достаточными, то вас не смогут выслать в страну, где ваша жизнь или свобода будет под угрозой. Но вас могут депортировать в третью страну, где ваши жизнь и свобода будут в безопасности или где вас не будут пытать.

Отсрочка депортации не распространяется на супруга(у) или ребенка, включённых в заявление; им придется подать такую заявку на защиту самостоятельно.

Если вам предоставлена отсрочка депортации, это не дает вам право привозить своих родственников в Соединенные Штаты. Это также не дает вам право подавать заявку на получение грин-карты и статуса гражданина США.

Чтобы получить отсрочку депортации в родную страну в соответствии со статьей 3 Конвенции против пыток, как это предусмотрено в законодательстве США, вы должны показать, что, скорее всего, вас будут пытать в этой стране.

Только иммиграционные судьи и Апелляционный совет по иммиграционным делам могут разрешить приостановить депортацию в соответствии с Конвенцией против пыток.

Если вы подали ходатайство о предоставлении политического убежища, судья по иммиграционным делам сначала определит, имеете ли вы право на политическое убежище.
Если вы не имеете права ни на получение убежища, ни на отмену депортации, иммиграционный судья определит, запрещает ли
Конвенция против пыток ваше выдворение в страну, где вас могут подвергнуть пыткам.

Отмена депортации в соответствии с Конвенцией против пыток не дает вам права на получение законного статуса жителя США или ходатайство о въезде или воссоединении семьи в Соединенных Штатах.

Отсрочка депортации (WOR) также не предоставляет никакого законного или постоянного иммиграционного статуса в Соединенных Штатах и не обязательно приводит к освобождению из-под стражи. Отсрочка депортации действует только до ее прекращения. Отсрочка от депортации подлежит пересмотру и прекращению, если будет установлено, что вероятность того, что вас больше не будут пытать в стране, в которую откладывается ваше удаление, или если вы потребуете, чтобы ваша отсрочка была прервана, более вероятна, чем нет.

Собранная о вас информация, может быть предоставлена другим государственным органам (федеральным, государственным,
местным и/или иностранным) с целью расследования или судебного разбирательства по уголовным и/или гражданским делам и для вопросов, возникающих в связи с вынесением решения о выплате пособий.

Однако никакая информация, указывающая на то, что вы подали ходатайство о предоставлении убежища, не будет предоставлена никакому правительству или стране, в которой вас могут преследовать.

Бесплатные иммиграционные адвокаты

Если вам нужна помощь в заполнении этой формы и подготовке ваших письменных заявлений, то вы можете получить ее бесплатно или по сниженной цене.

Список адвокатов и аккредитованных представителей вы можете получить, позвонив по номеру 1-800-870-3676.
Или по ссылке https://www.justice.gov/eoir/list-pro-bono-legal-service-providers. Также много информации о бесплатной помощи можно получить на сайте https://www.refworld.org. И на сайте www.unhcr.org.

Лица, находящиеся под стражей и ищущие убежища, могут позвонить в UNHCR (ООН) по бесплатному номеру, набрав #566 или 1-888-272- 1913 по понедельникам, средам и пятницам, с 14:00 до 17:00.

Бесплатно получить форму 589 можно на сайте USCIS www.uscis.gov/I-589 или позвонив в Национальный центр обслуживания клиентов USCIS по телефону 1-800-375-5283. Заявители с нарушениями слуха, имеющие оборудование TTY, могут позвонить по номеру 1-800- 767-1833.

Форма должна быть заполнена на английском языке, пастой черного цвета. Помните, что формы, заполненные на другом языке, рассматриваться не будут.

Как заполнять форму 589

Если какой-то вопрос не относится к вам или вы не знаете ответа, пишите «нет» (“none”), «не применимо» (“not applicable”) или «неизвестно» (“unknown”).
Старайтесь предоставить максимально подробную информацию о себе, ответить на вопросы как можно более полно. Если офицер, рассматривающий ваше заявление, решит, что информации не хватает, форма будет возвращена обратно.
Если вам нужно больше места, приложите к форме I-589 Дополнение A или B (входит в опцию «Приложения») и/или дополнительный лист(ы) с указанием номера(ов) вопроса, на который вы
отвечали.

На каждом дополнительном листе и на титульном листе любых подтверждающих документов укажите свой регистрационный номер иностранца (номер А) (если есть), имя (в точности так, как оно указано в части A.I. формы), поставьте подпись и дату.

Вы можете изменить или дополнить свое заявление во время вашего собеседования по вопросам убежища с сотрудником по вопросам убежища и на слушании в иммиграционном суде,
предоставив дополнительную информацию и объяснения по вашему заявлению о предоставлении политического убежища.

Часть А.I. Информация о вас
Здесь следует указать основную информацию о себе. Регистрационный номер иностранца (Alien Registration Number (A-Number)) относится к номеру вашего файла USCIS.
Если у вас еще нет Alien Registration Number (A-Number), поставьте в это поле “none” или прочерки. Позже, когда вам пришлют приглашение на биометрику, вам присвоят этот номер и
впишут его в письмо.

Далее вы указываете свой адрес физического проживания в США.
В вопросе 8 вы указываете ваш почтовый адрес, т.е. тот, куда вам должны будут высылать все уведомления, если он у вас отличается от адреса проживания. Если за вас будет кто-то получать
почту, впишите это лицо в пункт “In Care Of” вопроса 8.

В пункте 12 напишите настоящее (текущее) название страны. Не используйте этнических, исторических, провинциальных или других местных названий.

Если вы въехали в США через пропускной пункт, с использованием формы I-94, впишите в пункт 18b ее текущий номер.

В пункте 18с впишите даты и статус всех ваших въездов и выездов в США, как это отображается в форме I-94. Если вы не получили форму I-94, напишите в поле “None.”

Если вы пересекли границу США не через пропускной пункт и не подвергались проверке иммиграционного офицера, напишите “No Inspection” в пункте 18с, в графе “Статус”.

Часть A.II. Супруг(а) и дети
Здесь вы должны будете указать вашего супруга/супругу и всех детей, независимо от их возраста, семейного положения, находятся ли сейчас в США и подают ли они отдельно на политическое убежище или будут включены в данный пакет документов.
Вы можете каждого из них включить в свое заявление, если супруг и/или дети младше 21 года, и они находятся в США, поставив галочку в квадратике “YES” с вопросом “If in the U.S., is your spouse to be included in this application”.

Все дети старше 21 года или находящиеся в браке, должны подавать на политическое убежище отдельно, заполнив свою собственную форму I-589.

Включая в свое заявление членов семьи, вы должны подать одну дополнительную копию заполненной формы I-589 на каждого, а так же три копии ваших семейных отношений (свидетельство о браке, свидетельство о рождении и пр.), три копии свидетельства о прекращении брака, если таковое имеется.

Если у вас нет или по какой-то причине вы не можете предоставить вышеуказанные документы, вы должны предоставить вторичные документы, подтверждающие ваше родство. Это могут быть, например, медицинские записи, религиозные записи, школьные документы. Вы так же можете предоставить письменное показание под присягой, по крайней мере одного человека. Этот человек не должен быть гражданином США или постоянным резидентом.

Под присягой он должен будет изложить обстоятельства знакомства с вами, подтвердить ваше родство. .
Так же вы должны объяснить, почему не можете предоставить на рассмотрение основные документы, подтверждающие ваше родство (свидетельство о браке, рождении и пр.). Для этого воспользуйтесь приложением В формы (Supplement B, Form I-589) или дополнительными листами бумаги.

Если у вас более 4-х детей, предоставьте информацию о них, воспользовавшись дополнительными листами Приложение А (Supplement A), форма I-589.

Часть А.III. Информация о вашем прошлом
Ответьте на все 5 вопросов этой части, с указанием подробностей по каждому вопросу. Места, где вы жили, ваше образование, история вашей трудовой занятости в обратном хронологическом
порядке. Т.е. начните с последнего вашего места работы, учебы, жилья и пишите назад по времени.

Часть B. Информация о вашей заявке
В этой части задаются конкретные вопросы, касающиеся права на политическое убежище, приостановления депортации в соответствии с разделом 241 (b) (3) Конвенции против пыток. Для Вопроса 1 поставьте галочку напротив тех причин, по которым вы заполняете это заявление. По всем остальным вопросам выберете «Да» или «Нет» в соответствующем поле.
Если вы ответите «Да» на любой вопрос, объясните подробно, используя Приложение B (Supplement В) формы I-589 или дополнительные листы бумаги, если необходимо.
Вы должны четко описать ваш негативный опыт на родине и почему вы просите политическое убежище.

Часть C. Дополнительная информация о вашей заявке
Отметьте «Да» или «Нет» в поле для каждого вопроса. Если вы ответите «Да» на любой вопрос, объясните подробно, используя Приложение B или дополнительные листы бумаги, если необходимо.

Если вы ответите «Да» на вопрос 5, вы должны будете объяснить, почему вы не подали заявление о предоставлении политического убежища в течение первого года после прибытия в Соединенные Штаты.

Например:
Вы узнали, что положение с правами человека в вашей стране ухудшилось с тех пор, как вы уехали;
Из-за вашего здоровья вы не смогли подать это заявление в течение 1 года после прибытия;
Вы давно подали заявку, но она была возвращена вам, потому что она была неполной, и вы подали полную заявку в течение заявленного периода времени. И др.

Если вы не можете объяснить, почему вы не подали заявление о предоставлении убежища в течение первого года после прибытия в Соединенные Штаты, или если ваше объяснение не было принято правительством, вы не имеете права подавать заявление
на политическое убежище, но вы все можете подать заявку на отсрочку депортации.

Часть D. Ваша подпись
Вы должны подписать ваше заявление в Части D и ответить на вопросы, касающиеся любой помощи, которую вы получили, чтобы заполнить ваше заявление, предоставив запрашиваемую информацию. Подпишите после того, как вы заполнили и рассмотрели заявку.

Часть E. Подпись лица, подготовившего форму, если это не вы
Любой человек, кроме ближайшего родственника (вашего супруга(и), родителя(ей) или детей), который помог подготовить ваше заявление, должен подписать заявление в части E и предоставить запрошенную информацию – адрес и номер телефона и подписать заявление, как это указано в части E.

Если заявитель не подпишет заявку, документ будет возвращен без рассмотрения. Если выяснится, что при заполнении вы получили от кого-то помощь, но не указали данные этого человека, и он не расписался, то решение по вашему делу может быть отрицательным.

Штраф за лжесвидетельство
Все заявления в ответ на вопросы, содержащиеся в этом заявлении, считаются верными и правильными, в противном случае заявитель будет считаться лжесвидетелем и понесет соответствующее наказание. Ваша подпись является гарантом того, что вам известно о содержании подготавливаемого заявления.

Раздел 18, Кодекс США (США), раздел 1546 (а),
Заявитель, сознательно предоставивший ложную информацию, будет оштрафован и лишен свободы на 10 лет. При наличии отягчающих обстоятельств максимальный срок лишения свободы может достигать 25 лет.

Часть F. Заполняется на собеседовании о предоставлении политического убежища.
Не подписывайте свою заявку в Части F перед заполнением этой формы. Вам будет предложено подписать вашу заявку в этом месте по завершении собеседования по вашей претензии.

Часть G. Заполняется на слушании по вопросу о передаче дела в другую юрисдикцию.
Не подписывайте свою заявку в Части G перед заполнением этой формы. Вас попросят подписать ваше заявление в этом месте на слушании в суде иммиграционной службы.

Заявка на предоставлении политического убежища является недействительной, если любая предоставляемая информация была сфальсифицирована. Вы не можете избежать ответственности просто потому, что кто-то посоветовал или сказал вам предоставить ложную информацию в вашем заявлении о предоставлении политического убежища.

VI. Необходимые документы и необходимое количество копий, которые вы должны предоставить вместе с заявкой (неважно на убежище или отсрочку депортации):
– Заполненный и подписанный оригинал и одна копия заполненной заявки, форма I- 589, а также оригинал и одна копия любых дополнительных листов и дополнительных заявлений.
Если вы решите представить дополнительные материалы, то должны включить две копии каждого документа, а также сделать и сохранить дополнительную копию заполненного заявления для своих собственных записей.

– Дополнительная копия вашего заполненного заявления, форма I-589, с дополнительными заявлениями для каждого члена семьи, перечисленного в части A.II. что вы включаете в свое приложение:
Два экземпляра первичного или вторичного свидетельства родства, такого как записи о рождении или школе ваших детей, свидетельство о браке или свидетельство о расторжении брака, для каждого члена семьи, перечисленного в части A.II. что вы включаете в свое приложение.

– Одна фотография как на паспорт, от вас и каждого члена семьи, которых вы включаете в свою заявку. Фотографии должны быть сделаны не более, чем за 30 дней до подачи заявки.
Карандашом напишите имя и номер A (если есть) на обороте каждой фотографии.

– Две копии всех паспортов или других проездных документов (абсолютно все страницы), которыми вы владеете, и две копии любых иммиграционных документов США, таких как Форма I-94, Отчет о прибытии-выезде, для вас и каждого члена семьи, включенного в
вашу заявку, если у вас есть такой документ. Не предоставляйте оригиналы паспортов или проездных документов, если это не требуется.

– Если у вас есть другие документы, удостоверяющие личность (например, свидетельство о рождении, военное или национальное удостоверение личности, водительские права и т.д.). Рекомендуется предоставить две копии вместе с заявлением и принести
оригинал(ы) с собой на собеседование.
Документы, поданные с этим заявлением, должны быть качественными фотокопиями.
Если вы решите отправить оригинал документа, USCIS или Иммиграционный суд могут сохранить этот оригинал документа для своих записей.

– Одна форма G-28 «Уведомление о въезде в качестве адвоката или аккредитованного представителя», подписанная вами и адвокатом или представителем, если вы представлены адвокатом или представителем;

Любой документ на иностранном языке, представленный в USCIS, должен сопровождаться полным переводом на английский язык, с законным сертификатом переводчика.

VII. Дополнительные доказательства преследований, которые включают в себя (1) общие условия в стране, из которой вы запрашиваете убежище, и (2) конкретные факты, на которые вы полагаетесь в обоснование своего требования.

Подтверждающие доказательства могут включать, например, газетные статьи, показания свидетелей или экспертов, медицинские и/или психологические записи, показания врачей, периодические издания, журналы, книги, фотографии, официальные документы или личные заявления или показания свидетелей или экспертов.
Если вам трудно обсудить вред, который вы понесли в прошлом, вы можете приложить объяснение от медицинского работника, объясняющего эту проблему.

Заявление I-589 подается бесплатно.

Неполные заявления о предоставлении политического убежища будут возвращены по почте в течение 30 дней с момента получения заявления USCIS.
Заявление, которое не было возвращено в течение 30 дней с момента его получения USCIS, считается допущенным к работе. Что означает, что вы получите письменное подтверждение от USCIS и приглашение на отпечатки пальцев с указанием места и времени.

Все члены вашей семьи, независимо от возраста, включенные в ваше заявление, должны будут сдать отпечатки пальцев.

Сохраните подтверждение о сканировании биометрических данных ASC в качестве доказательства того, что ваши биометрические данные были взяты, и представьте его на следующем слушании в Иммиграционном суде.

Если вы подали заявление в USCIS, но без уважительной причины пропустили биометрическое сканирование, это может привести к задержке получения права на работу и/ или ваше ходатайство о предоставлении политического убежища будет отклонено или передано судье по иммиграционным делам.
Для заявителей, рассматриваемых иммиграционным судьей, неявка на сканирование без уважительной причины может означать отказ от вашего ходатайства о предоставлении политического убежища и привести к отказу в разрешении на работу.

В каждом уведомлении будет указан уникальный номер дела, присвоенный каждому человеку, указанному в заявлении. Если вы не получите уведомление в течение 3-х недель, позвоните по номеру 1-800-375-5283.

XII. Куда отправлять заявку
Вы можете отправить заполненные формы заказным письмом. Адрес зависит от места вашего проживания. Чтобы узнать его, посетите сайт USCIS: www.uscis.gov/i-589.
Если вы живете в Алабаме, Арканзасе, Колорадо, округе Колумбия, Флориде, Джорджии, Луизиане, Мэриленде, Миссисипи, Нью-Мексико, Северной Каролине, Оклахоме, Западной Пенсильвании* (в юрисдикции офиса в Питтсбурге), Пуэрто-Рико, Южной Каролине, Теннесси, Техасе, Виргинских островах США, Юте, Вирджинии, Западной Вирджинии или Вайоминге, то отправляйте письмо по адресу:
USCIS Texas Service Center Э
Attn: Asylum
P.O. Box 851892
Mesquite, TX 75185-1892

Если вы живете на Аляске, в Северной Калифорнии, Айдахо, Иллинойсе, Индиане, Айове, Канзасе, Кентукки, Мичигане, Миннесоте, Миссури, Монтане, Небраске, Северной Неваде* (в
юрисдикции Рено), Северной Дакоте, Огайо, Орегоне, Южной Дакоте, то ваш адрес:
USCIS Nebraska Service Center
P.O. Box 87589
Lincoln, NE 68501-7589

Для Вашингтона, Висконсина, Аризоны, Южной Калифорнит*, Гуама,
Гавай и Южной Невады* (юрисдикция офиса в Лас-Вегасе) адрес таков:
USCIS California Service Center
P.O. Box 10881
Laguna Niguel, CA 92607-0881

В Коннектикуте, Делавэре, Мэне, Массачусетсе, Нью-Гемпшире, Нью-Джерсие, Нью-Йорке, Восточной Пенсильвании* (юрисдикция офиса в Филадельфии), Род- Айленде или Вермонте, адрес:
USCIS Vermont Service Center
Attn: Asylum
75 Lower Welden Street
St. Albans, VT 05479-0589

Не уверены в своем адресе, звоните или в USCIS или в офисы предоставления политического убежища:
Лос-Анджелес 714-808-8000
Сан-Франциско 415-293-1234
Арлингтоне 703-235-4100
Ньюарк 201-531-0555

Если вас ранее включали в заявление в качестве супруга или родителя, и был получен отказ, то вы больше не имеете права быть включенным в качестве иждивенца. В этом случае отправьте заполненную форму I-589 в Управление по вопросам политического убежища, имеющее юрисдикцию по вашему месту жительства. Адрес можно найти по ссылке www.uscis.gov/asylum.

Приложите к заявлению письмо, в котором укажите, что ранее вы обращались за политическим убежищем и вам было отказано как иждивенцу, но теперь вы подаете независимую заявку на
получение политического убежища. Укажите все данные первой формы I-589. ‘

Подать аналогичное заявление в Управление по вопросам
политического убежища также могут:

Некоторые иностранные члены экипажа;
Заявители, превысившие законные сроки пребывания по программе Visa Waiver и имеющие и статус нарушителей;
Определенные иностранцы, которые находятся в процессе депортации в соответствии с разделом 235 (с) INA из соображений безопасности;
Иностранцы, получившие статус S неиммигранта (например, свидетели и информаторы).

Лицам, подпадающим под эти и другие специальные категории, будет предоставлена форма I-863 «Уведомление о направлении к судье по иммиграционным делам».

Помните, что если вы являетесь иностранным членом арестованного экипажа, то у вас есть 10 дней, чтобы подать заполненную форму I-589.

Если после того, как вы подали форму I-589, вы сменили адрес, вы обязаны письменно уведомить USCIS в течение 10 дней с момента переезда, заполнив форму AR-11.
Если вы сменили адрес в момент, когда начались слушания в Иммиграционном суде, то вы должны уведомить Иммиграционный суд через формы EOIR 33 / IC в течение 5 дней с момента изменения адреса.

Собеседование

Если вы не можете пройти собеседование о предоставлении убежища на беглом английском языке, вам должны бесплатно предоставить от USCIS компетентного переводчика, свободно говорящего как на английском, так и на вашем языке.
Ваш адвокат или представитель, ведущий дела, свидетель, выступающий от вашего имени на собеседовании, или
представитель или сотрудник вашей страны не могут выступать в качестве переводчика.

Любой необоснованный отказ от участия в собеседовании может помешать вам получить разрешение на работу, и ваше заявление о предоставлении политического убежища может быть отклонено или направлено непосредственно в Иммиграционный суд.
Заявители, имеющие проблемы со слухом, имеют право воспользоваться сурдопереводом на своем языке.
Как только вы получите уведомление о вашем собеседовании о предоставлении убежища, обратитесь в Офис политического убежища с юрисдикцией по вашему делу, чтобы уведомить офис о том, что вам потребуется переводчик на языке жестов.

После вашего собеседования о предоставлении политического
убежища, в случае отказа, USCIS направит ваше заявление вместе с соответствующим обвинительным документом в Иммиграционный суд для вынесения окончательного решения о депортации.

IV. Выезд за пределы США
Если вы покинете Соединенные Штаты без предварительного получения условно- досрочного освобождения от USCIS по форме I-131 «Заявление на получение проездного документа», это будет считаться отказом от заявления.
Если вы получите предварительное условно-досрочное освобождение и вернетесь в страну предполагаемого преследования, это также будет считаться отказом от заявления, если только вы не докажете, что для вашего возвращения были веские причины.

Если ваше заявление о предоставлении убежища не было отклонено в течение 180 дней с даты подачи полного заявления о предоставлении убежища, вы можете получить разрешение на работу, заполнив форму I-765.
Каждый член семьи, которого вы попросили включить в ваше заявление и которыйтакже хочет получить разрешение на работу, должен представить отдельную форму I- 765.

ВНИМАНИЕ: Приведенная в данной брошюре информация об иммиграционном законодательстве носит общий характер и не распространяется на отдельные случаи.

Новости США

ТОП МАТЕРИАЛЫ

Новости США

Новое исследование показывает, что люди склонны бросать боссов, а не компании
Университет в Сан-Антонио запустил программу Bold Promise для тех, чьи родители зарабатывают меньше 50,500 долларов в год
Интернет-гигант договаривается о месте для 14 000 сотрудников в центре Манхэттена
Каждый третий житель нашей планеты не имеет свободного доступа к питьевой воде
Согласно данным этой краудфандинговой платформы, им стала Мариетта, штат Джорджия
Автономное транспортное средство разработано и управлялось стартапом Plus.ai из Кремниевой долины
Мусульманское имя вошло в десятку самых популярных имен в США в 2019 году
«Сири, звони 911» – успел прокричать он после того, как его машина погрузилась в ледяную реку
13-летний Мэтью Холландер и его брат, 16-летний Беренд Холландер, скончались в больнице. Тела их родителей, 50-летнего Мартина и 48-летней Барбары Холландер пока не найдены, но они считаются мертвыми
Здравоохранение сша страховка
Фонд United Health Foundation выпустил очередной, уже тридцатый по счету, отчет о состоянии здравоохранения в США.