В США дети растут не как грибы, а как сорняки или как учить английский правильно
США: как учить английский правильно? Выкиньте русско-английский словарик и учите местные идиомы. Читаю русскоязычного человека, живущего в Америке, которая ставит на фейсбуке фотографии своих детей и пишет под фотографиями детей на английском “Children grow like mushrooms” (дети растут как грибы). Мне режет ухо. Спрашиваю мужа-носителя языка: – Какие у тебя возникают ассоциации, когда ты слышишь […]
Пенсильвания: амиши ищут пропавшую без вести девушку
Штат Пенсильвания: амиши и полицейские округа Ланкастер продолжают разыскивать Линду Штольцфус, 18-летнюю девушку, которая пропала без вести в прошлое воскресенье. Девушке исчезла сразу после церковной службы. Ее семья сообщила о ее пропаже в понедельник, 22 июня, после того, как она и через сутки не вернулась в дом своих родителей, расположенный в деревне Bird. «Мы пока […]
Впервые в истории ФБР: россиянина осудили в России за преступление, совершенное в США
Почему я 15 лет не могу похоронить дядю, убитого в США
Мишель Обама и Леди Гага носили мои платья
Спасибо старому доброму “Зингеру”!