Она сама когда-то бежала из СССР в США, потому что нуждалась в защите. Сегодня ей предъявлено обвинение в преступлении, совершенном на почве ненависти: почему Ирэн Доношайтис ударила чернокожего парня и велела ему и его кузену убираться из ее района “домой”?
Иллинойс и СССР в крови
Вчера, 8 сентября, Ирэн Доношайтис (Ирина Креславская) опять побывала в суде штата Иллинойс. За последние три недели эта женщина была арестована дважды. А все из-за инцидента, который произошел 17 августа этого года в пригороде Чикаго и который теперь может стоить 65-летней женщине года тюрьмы, а также приличного штрафа.
17 августа Ирэн Доношайтис, проживающая в Нортфилде, потребовала от 25-летнего Отиса Кэмпбелла, а также его двоюродного брата и их общего друга убраться с общественного пляжа в Виннетке. Все, к кому обратилась Ирэн, были чернокожими.
Кузены, проживающие в Скоки (также пригород Чикаго) постоянно ездят в этих местах на велосипедах. Никогда ранее они не имели никаких конфликтов с местными жителями, поскольку пирс в этом месте (около пляжа Тауэр-Роуд) является общественным и для проезда на него не нужен пропуск.
Именно это Отис и сообщил женщине. Но та не согласилась. И обратилась с требованием выгнать парней к сотруднице парка.
Отис вынул телефон, и начал снимать продолжение конфликта на камеру.
На видео хорошо слышно, как Доношайтис спорит с велосипедистами. Совсем юная сотрудница, судя по всему школьница, устроившаяся на работу на время каникул, отвечает ей, что пропуск никому не нужен.
«Итак, чтобы попасть на пляж, прогуляться по нему, вам нужно иметь пропуск», – говорит девушка в униформе. «Но чтобы проехать по подъездной дорожке к пирсу, пропуск не нужен».
Ирэн в ответ просит, чтобы она связалась со своим начальством, добавляя, что люди из Виннетки платят за эту часть парка, а, значит, она их.
Отис Кэмпбелл, его кузен и друг, возможно, не оказались бы в центре конфликта, если бы не остановились именно в этом месте, чтобы отдохнуть, – друзья решили проехать на велосипедах не менее двадцати миль и остановку в Виннетка-парк сделали всего на несколько минут. Но именно в этот момент к ним и подошла Ирэн.
В это же самое время, как отметил прокурор в своем выступлении в суде, на пристани были и другие люди, у которых тоже были велосипеды. Однако они были белокожими, в отличие от троицы, у которых Ирэн Доношайтис решила потребовать пропуск на проезд по пляжу.
«Это для людей, которые живут в Виннетке, и мы за это платим», – говорит Доношайтис на видео, пока Кэмпбелл громко смеется над ней за кадром. – «Это не так уж и смешно!»
«Я умираю от смеха», – отвечает Кэмпбелл и продолжает смеяться.
«Ты чокнутый? Может, ты хочешь меня убить?» – спрашивает женщина.
«Вовсе нет», – отвечает Отис.
“Нет?” – переспрашивает. “Потому что выглядит так”.
«Зачем мне убивать тебя? Потому что я черный?» – спрашивает Кэмпбелл.
«Да, – говорит Доношайтис и хмыкает.
Кэмпбелл говорит ей, что она прославится благодаря этому видео (мол, оно скоро станет вирусным). Она в ответ называет его идиотом и тупицей. Он продолжает смеяться над ней и тогда Доношайтис бросается к нему и, видимо, ударяет по камере, которую он использует для записи.
Слышно, как Отис говорит:
– Don’t touch me, bitch! (Не трогай меня, сука!), – и видео обрывается.
По словам прокуроров округа Кук, женщина дважды ударила Кэмпбелла по руке, пытаясь схватить его телефон, а потом сказала Отису, что это он ее ударил. .
«Конфронтация Доношайтис, нанесение ударов по руке жертвы вместе с требованием пропуска на пляж имеют расовые мотивы», – заявили в прокуратуре округа.
Отис набрал 911 и сообщил о поступке Доношайтис в полицию. В частности он сказал диспетчеру, что женщина ударила его после того, как сказала ему, что он не американец, и пыталась заставить менеджера пляжа выгнать его и его товарищей из этого района.
Наряд полиции из департамента Виннетки появился на месте инцидента в течение нескольких минут. Прибывшим полицейским Кэмпбелл сказал, что подозревает, что поведение местной жительницы было бы другим, если бы иным был цвет его кожи (его этническое происхождение). Он добавил, что не был ранен, но все же хочет выдвинуть обвинения против нападавшей, поскольку считает себя жертвой преступления на расовой почве.
По сообщениям полиции, они получили не одну, а сразу три видеозаписи, сделанные во время конфликта – еще две от кузена Отиса и его друга.
Позже журналистам Отис Кэмпбелл рассказал, что Доношайтис сопротивлялась аресту не менее 10 минут, прежде чем офицеры взяли ее под стражу.
«Если бы я сопротивлялся аресту вот так даже 30 секунд , у меня бы однозначно было сломано плечо, – отметил он.
Ирэн успела позвонить родным и на место происшествия прибыл ее муж Роберт Доношайтис, который забрал ее личные вещи, прежде, чем женщину доставили в участок для допроса.
На месте Доношайтис призналась офицерам, что ударила по телефону Кэмпбелла во время спора, заявив, что сделала это, чтобы “заставить его прекратить снимать ее”. После заключения под стражу она отказалась давать дополнительные показания.
По словам Кэмпбелла, все посты в социальных сетях Ирэн были удалены сразу после ее ареста. В них она, например, описывала смерть чернокожих из-за Ковид-19 как «естественный отбор».
«Есть умная Ирэн, женщина, которая владеет бизнесом, которая молодец. И я ничего не имею против нее. Но есть Ирэн расистка, у которой в сознании срабатывает переключатель, когда она встречает чернокожих людей, – написал Отис в своем Twitter, там же он разместил и видео конфликта.
Изначально Доношайтис было предъявлено обвинение в нанесении побоев, но в итоге прокуратура округа Кук решила повысить статус до преступления на почве ненависти.
Побои, которые были нанесены Отису, расценивались как правонарушение. Однако обвинение в преступлении на почве ненависти 4-го класса – это уже уголовное преступление.
В соответствии с законодательством штата Иллинойс, преступления на почве ненависти определяются как перечень конкретных преступлений, совершенных кем-либо “по причине фактической или предполагаемой расы, цвета кожи, вероисповедания, религии, происхождения, пола, сексуальной ориентации, физических или умственных недостатков или национального происхождения другого лица или группы лиц, независимо от наличия любого другого мотивирующего фактора или факторов “.
На первом слушании судья Анджана Хансен установила залог в размере 10,000 долларов. Ирэн было приказано сдать свой паспорт и не вступать в контакт с жертвой и/или свидетелями.
На этой неделе женщина была арестована второй раз. Ее опять доставили в суд в наручниках, чтобы сообщить о том, что обвинения в правонарушении с нее сняты, однако теперь выдвинуто новое, на этот раз уголовное.
Джеффри Фэган, адвокат Доношайтис, в разговоре с журналистами Tribune заявил, что его клиентка – беженка из Советского Союза, подвергавшаяся там преследованиям. И что “ее версия событий описывает эту ситуацию как недоразумение между сторонами”. И что вся проблема, на самом деле в обострении ситуации в целом по стране.
По словам адвоката, после того, как об инцеденте стало известно, Ирэн и ее семья начали получать письма и телефонные звонки с угрозами. Немудрено – в Facebook легко найти посты, в которых выложен полный адрес обвиняемой.
По мнению адвоката сегодня Ирэн судят больше, чем она того заслуживает, хотя по большому счету – эта ситуация не что иное как недопонимание.
«Идея о том, что она расистка, явно абсурдна», – сказал Фэган. «Она определенно не показывала ни в одном из наших разговоров какого-либо расизма», однако отказался объяснить что имела в виду Доношайтис, когда потребовала, чтобы служащие парка выгнали Кэмпбелла и его друзей с пирса, хотя вокруг были и другие велосипедисты.
Отис не обманул Ирэн – видео, выложенное им в Twitter действительно стало вирусным. В итоге уже через день об Ирине рассказали, пожалуй, все местные и отдельные центральные СМИ США. И продолжат рассказывать, потому что на носу очередные заседания суда – по одним данным они пройдут 18 сентября, по другим – 25-го.
Женщине грозит год тюремного заключения, плюс штраф.
В предыдущий раз местные СМИ писали об Ирэн в 2001 году, рассказывая как она одевает местных модниц. Ирэн – дизайнер и президент of Fasone clothing line.
Кстати Отис, его кузен и друг тоже иммигранты первого поколения. Парни приехали в США из Белиза.
Читайте также “Почему выходцы из бывшего СССР часто расисты”
