Американский телеканал ABC News, рассказывая о том, как проходит подсчет голосов на президентских выборах в штате Джорджия, по ошибке показал кадры с избирательного участка в Тбилиси. Журналисты, судя по всему, не учли, что название штата звучит на английском так же, как и название независимого государства на Южном Кавказе, об этом сообщает издание SOVA.
На кадрах, которые показали в новостях канала, очередь к избирательному участку, расположившемуся в 55 общеобразовательной школе (тбилисский район Ваке). Над входом в здание видна надпись на грузинском языке.
Это не первый случай, когда на американском ТВ путают кадры из Грузии с событиями, происходящими в Джорджии. Так, в апреле 2020 года в информационном выпуске телеканала Fox News грузинский город Марнеули по ошибке также причислили к штату Джорджия.
Тогда Fox News показала кадры акции протеста в Марнеули рядом с кадрами демонстраций в разных штатах США. В видео упоминались город Монпелье в Вермонте, Ричмонд – в штате Вирджиния и Олбани в штате Нью-Йорк. Репортаж рассказывал о требованиях американцев восстановить в стране экономическую деятельность, несмотря на Ковид-19.
Общинное радио Марнеули сравнило кадры, показанные по Fox News, с теми, что были сняты в Грузии, и установило: они идентичны.
Читайте также “Как Первый канал наврал о Ковид 19 в США (ВИДЕО)”
