Аляска: почему коренные американцы выступают против памятника Баранову, первому губернатору “Русской Америки”?

Живу. Пишу. Мечтаю. Хочу сделать Vinograd.us популярным. И сделаю. Каждый ваш доллар, подаренный мне, пойдет на развитие сайта.

Штат Аляска: памятник Баранову должен остаться на своем месте, в центре города Ситка. Так считают русскоязычные и другие жители штата. Но с ними согласны далеко не все жители Ситки: многие уверены, что Баранов был захватчиком и угнетателем коренных жителей Аляски, и памятник должен стоять около его дома, который давно стал краеведческим (историческим) музеем.

Аляска: памятник губернатору Баранову появился в Ситке 25 октября 1989 года

Александр Андреевич Баранов был первым “Главным правителем Русской Америки (русских поселений) в Северной Америке”. Губернаторствовал он с 1790 по 1818 годы.

Должность эту он получил, можно сказать, случайно: в 1790 году Баранов, будучи уже членом Императорского Вольного экономического общества, владельцем пары заводов и организатором нескольких экспедиций на Север, принял предложение возглавить управление Северо-Восточной компанией, которая вела торговлю, в том числе с жителями Аляски. В 1799 году эта компания была реорганизована в Российско-Американскую компанию, а Баранов стал первым Главным правителем (губернатором) Русской Америки.

Русская Америка — это совокупность владений Российской империи в Северной Америке, включавшая в себя Аляску, Алеутские острова, архипелаг Александра и поселения на тихоокеанском побережье современных США (крепость Росс, штат Калифорния), а также Елизаветинскую крепость (Гавайи).
Wikipedia

За 28 лет, согласно русскоязычной версии Wikipedia, Баранов исследовал и описал побережье и острова (Архипелаг Александра) залива Аляска. Основал на острове Ситка форт Новоархангельск (теперь Ситка) и перенёс туда из Иркутска административный центр Русской Америки.

С 1802 по 1805 гг. он воевал с индейцами колошами (тлинкиитами). Об этом факте знают не очень многие, но это исторический факт – Российская империя воевала с индейцами Северной Америки, отбирая у них земли.

В 1812 году по распоряжению Баранова в Калифорнии было основано русское торговое поселение Форт-Росс.
Также он основал верфь, положив начало местному судостроению, построил медеплавильный завод и школу, организовал добычу угля, расширил промысел каланов.

Его второй женой стала дочь индийского (по другим данным алеутского) вождя, которая родила ему сына Антипара и дочерей Ирину и Екатерину.

Сегодня именем Баранова названы: остров в архипелаге и сам Архипелаг Александра (в заливе Аляска), бухта Александр на Тихоокеанском побережье Северной Америки, остров в шхерах Минина (Карское море), гора и мыс на острове Сахалин.

Дом Баранова на острове Кадьяк на Аляске в настоящее время является историческим музеем. Он также известен как Дом Эрскина и Русско-американский магазин. Сегодня это здание является одним из самых старых построенных русскими на Аляске. Оно было возведено в тогдашней первой столице Русской Америки — Павловской гавани (позже переименованной в Кадьяк), между 1794 и 1808 годами.

13 июня 1962 года дом был признан Национальным историческим памятником США, вошёл в список национальных исторических памятников Аляски, а в 1966-м включён в Национальный реестр исторических мест США, как имеющий исключительную ценность в качестве иллюстрации истории Соединённых Штатов.

аляска памятник баранову
Фото Автор: National Park Service, Alaska Region – Russian-American Magazine, Общественное достояние, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=46168214

Почему же жители Ситки уже не первый год ведут разговоры о переносе памятника Баранову к его дому-музею, чтобы таким образом создать единую композицию? Почему они против того, чтобы он и дальше стоял в центре города?

Дело в том, что для многих Александр Баранов и Российско-американская компания, когда-то возглавляемая им, являются синонимами колонизации, систематического угнетения коренных жителей Аляски и даже геноцида по отношению к ним.

Аляска: памятник Баранову – это памятник колонизатору

Бронзовая скульптура, вокруг которой не утихают споры, стоит в самом в центре Ситки. Она сделана в масштабе почти 1:1 – немолодой человек сидит, согнувшись, и задумчиво смотрит вдаль. На памятнике есть табличка, на которой выбиты слова и вечной дружбе и мире на Аляске.

В 1989 году памятник Баранову был подарен городу влиятельной американской парой – Ллойдом и Барбарой Хейм в честь 40-летия их семейного бизнеса в Ситке.

Местные жители сразу же выступили против статуи. Они заявили, что мемориал «прославляет историю превосходства белых и игнорирует историю убийств, изнасилований, пыток и порабощения коренных народов».
В ночь перед открытием кто-то отрезал бронзовому Баранову нос. Церемонию открытия перенесли на день. Местные художники осмотрели статую и поняли, что поменять голову целиков слишком сложно, поэтому нос восстановили временно при помощи шпаклевки. А после того, как статуя была торжественно открыта, отремонтировали уже капитально.

В 2013 году неизвестные опять повредили лицо Баранова, оставив заметные порезы на носу и лбу.

Активное движение за перенос памятника Баранову в менее приметное место началось в этих местах летом 2017 года. Именно тогда местный житель Ларри Эдвардс написал письмо редактору Sitka Sentinel с призывом убрать статую. В письме он указал, что из-за таких, как Баранов, люди, которые жили на этих землях в течение 10 000 лет, больше не отвечают за нее. Он отметил, что ему больно от осознания того, что те, кто жил тут тысячелетиями, лишь сто лет как получили гражданство США.

«Теперь, когда мы знаем гораздо больше о том, как пострадали эти люди и о том, как это повлияло на их дальнейшую жизнь, мы опять должны спросить себя – по-прежнему ли правильно иметь статую угнетателя прямо в центре города?»

После того как письмо было опубликовано, его также разместили в местной группе Facebook «Sitka Chatters», где в комментариях в буквальном смысле началась война среди тех, кто выступил за и тех, кто выступил против.

Защитники говорят, что статуя Баранова – историческая, это часть истории штата и нельзя события 200-летней давности мерить на современный лад. Противники в ответ предлагают поставить на том же месте памятник, например, женщине-тлинкитке.

Защитники статуи вспоминают, как индейцы вырезали в Ситке всех белых в 1802 году. Противники припоминают им события, которые случились до этого.

Мнение русскоязычных жителей, которые выступают против переноса статуи, озвучивает руководитель Русского культурного центра Аляски Анна Верная

«Памятник Баранову на Аляске – это свидетельство о периоде истории Аляски. Баранов умел договариваться и ладить с местными народами Аляски. Да, бывали и сложные времена в отношениях между русскими поселенцами и коренными жителями, но Баранов находил компромисс», – говорит она.

Петиция, созданная в поддержку памятника, точнее, за то, чтобы он остался на прежнем месте, подписали уже почти 6,000 человек. Как сообщается на сайте Координационного совета организаций российских соотечественников, набрать надо пять тысяч голосов, чтобы документ можно было представить на рассмотрение горсовета. Судя по тому, с какой скоростью собираются подписи, в ближайшее время документ появится в повестке Горсовета.

Особую поддержку памятнику оказывают местные верующие и это понятно, ведь за время правления Баранова было построено более 60 церковных зданий Русской Православной Церкви, включая семинарию. Некоторые из этих церквей сохранились и продолжают действовать.

В конце июня этого года, когда США охватили массовые протесты, вызванные гибелью Джорджа Флойда, порядка ста человек собрались перед памятником Баранову, требуя переместить ее в менее заметное место. Среди протестующих были местные полицейские, члены городского собрания. Все они обратились к мэру Гэри Пэкстону, который обещал подумать и разобраться.

аляска памятник баранову
Дионн Брэди-Ховард из народности тлинкит рассказывает о том, почему она хочет, чтобы статуя была перенесена: «Нет, речь идет не о политкорректности. Речь идет о точности. Преподавание точной истории – единственное, что мешает нам повторять эти ошибки ». (Беретт Уилбер / KCAW)
аляска памятник баранову
Болезненная история колонизации коренных народов Аляски – тяжелая тема для многих местных. Фото Беретт Уилбер / KCAW

Собравшиеся представили собственную петицию, под которой уже было собрано порядка 900 подписей, требуя, чтобы месторасположение памятника было обсуждено с общественностью.

Кстати, Эндрю, Роджер Ллойд и Брайан Хеймс, внуки Ллойда и Барбары Хеймс, которые оплатили изготовление и установку памятника, согласны с тем, что судьбу бронзового Баранова должна решать местная общественность.

«Наша семья огорчена тем, что эта статуя оскорбляет или заставляет отдельных членов нашего сообщества чувствовать себя некомфортно. Мы ценим богатое разнообразие культур Ситки и считаем, что решение о том, останется ли статуя на своем нынешнем месте или будет перенесена в другое место, не может зависеть от нашего мнения. Статуя была подарком, и распоряжаться ей может получатель, в данном случае город Ситка».

Единственное что попросили внуки Хеймс – не разрушать ее из уважения к скульптору Джоан Багби-Джексон. 

UPDATE
15 июля 2020 года жители города Ситка приняли решение перенести памятник Баранову внутрь дома-музея.

Читайте также “Очередной жертвой “волшебного” автобуса, расположенного в лесах Аляски, стала режиссер из Беларуси Вероника Никонова”

Фото KCAW Photo/Katherine Rose

Подписывайтесь на #VinogradUS в Telegram и Facebook и читайте самые важные и свежие новости первыми!
Читайте Также

Поддержи Vinograd.us

чтобы мы и дальше могли писать о США только правду.

Эти деньги пойдут на затраты, связанные с наполнением и развитием Vinograd.us – зарплату журналистам, командировки, оплату хостинга и многое-многое другое. С сегодняшнего дня каждый наш текст будет написан благодаря вашему непосредственному участию. Любая сумма важна для нас, любая станет ощутимой помощью, любая поможет Vinograd созреть и стать сайтом, с которым вы будете начинать день.

Поддержи Vinograd.us

чтобы мы и дальше могли писать о США только правду.

Миннеаполис: Украинско-американский общественный центр рассказывает американцам о Голодоморе
Программа Real ID, которой так боятся нелегалы США, вступит в силу 1 октября 2021 года
Новые правила посещения России в период карантина: справка об отсутствии Ковид-19 даже для транзитной зоны
Граждане Молдовы, России и Украины, укравшие у США от 568 млн до $2-х млрд, продолжают давать показания
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
felis lectus consequat. Curabitur ut Donec Phasellus ut nunc
Хотите быть в курсе последних событий в США?
Подпишитесь на email рассылку от VINOGRAD.US