Джорджия: принудительная стерилизация заключенных иммиграционной тюрьмы – разве такое возможно?
В штате разгорается скандал, связанный с содержанием заключенных в иммиграционной тюрьме – 14 сентября сразу несколько правозащитных организаций – Project South, Georgia Detention Watch, Georgia Latino Alliance for Human Rights и South Georgia Immigrant Support Network – подали федеральную жалобу на происходящее в одном из центров задержания для иммигрантов. Согласно жалобе женщин, содержащихся в Центре заключения округа Ирвин (ICDC), стерилизовали без их согласия. Речь идет о гистерэктомии или удалении матки.
Оригинал жалобы на обращение с заключенными можно найти по ссылке. В обращении также указывается и на то, что должного лечения не получали больные с раковыми заболеваниями или те, у кого по тем или иным причинам были сильные боли.
“… Во время интервью Project South одна задержанная иммигрантка сказала, что ей не давали лекарства от рака груди в течение шести недель. Кроме того, она четыре раза обращалась за медицинской помощью, а потом ждала еще более двух недель, пока ей дадут ответ, но до сих пор не увидела ни одного медицинского работника…”
«Медицинский кабинет совершенно бесполезен, тебе не помогут, даже если ты умираешь…»
«… Для всего, в том числе и для серьезных болезней, они просто дают ибупрофен… »
“… Другой иммигрант озвучил те же проблемы, добавив, что не получал лекарства от ВИЧ в течение трех недель. Он пять раз обращался к врачу, но за четыре недели так ни разу и не увидел ни одного врача. Он отметил, что многие люди в Ирвине сталкиваются с той же проблемой: «В этом главная проблема…»
“… Другой задержанный иммигрант объяснил, что он болел и испытывал боль, но также не получил своевременной или надлежащей медицинской помощи: «Я очень болен, я жаловался. Я не знаю, действительно ли они ждут моей смерти, но в итоге они дождутся этого. Я лежу на полу и плачу, не один, не два, не несколько раз… Все эти вещи дают иногда понять, что все безнадежно, и, знаете, иногда мне хочется умереть, чем продолжать… »”
Адвокаты, составившие жалобу, не указали фамилию врача, который якобы проводил операции по удалению матки. Между тем издание Prism сообщает, что имя доктора, который стерилизовал женщин, установлено.
По словам источника издания, который близко знаком с ситуацией, это гинеколог Махендра Амин из Дугласа (штат Джорджия). Этот врач – иммигрант в первом поколении. Он работает в Региональном медицинском центре и больнице округа Ирвин в Джорджии.
Если прогуглить его имя, то можно легко найти решение суда, из которого становится понятно, что Амин в компании с другими врачами должен выплатить более полумиллиона долларов. Иск против Амина и его коллег был подан от имени Medicare и Medicaid, которые заявили о “ложных страховых претензиях”.
Известно, что тюрьма, на которую поступила жалоба, находится под управлением частной компании LaSalle Corrections, впрочем, как более, чем 70% иммиграционных тюрем США.
Адвокаты из правозащитных организации утверждают, что пять женщин были стерилизованы в учреждении с октября по декабрь 2019 года. Согласно жалобе, должностные лица центра заключения отправляли женщин с жалобами на гинекологические проблемы к доктору Амину, который на тот момент не являлся врачом учреждения.
Доун Вутен, лицензированная медсестра, работающая в ICDC, выступила на стороне тех, кто пожаловался на операцию:
«Несколько заключенных рассказали мне, что они были у этого врача и прошли через гистерэктомию. При этом они не знают, почему они через это прошли или должны пройти», – отметила Вутен, уточнив, и другие медсестры ICDC также выражают озабоченность по поводу гинеколога, которого она называет «собирателем матки».
Представитель Южного юридического центра по вопросам бедности (South Georgia Immigrant Support Network), организации, защищающей интересы людей, содержащихся под стражей в ICDC, подтвердил Prism, что доктор Амин действительно встречал нескольких женщин-заключенных. Однако в настоящее время организация не может рассказать о причинах, которые стали поводом для встреч, а также о том, были ли эти женщины подвергнуты операции удаления матки или нет.
По мнению издания Prism “… Администрация Трампа стала известна своим бесчеловечным обращением с женщинами-мигрантами, беременными людьми и другими уязвимыми группами в системе содержания под стражей. Федеральные агентства специально охотятся на беременных иммигранток в рамках политики «нулевой терпимости», запуская цепочку событий, в которых больницы отделяют матерей от их новорожденных…”
Так, теперь уже бывший директор Управления по расселению беженцев Скотт Ллойд заставлял беременных подростков-мигрантов оставаться под федеральной опекой, в случае, если они хотели прервать беременность. Таким образом он лишал их возможности сделать аборт. В итоге Ллойд довел дело до Верховного суда, пытаясь отменить конституционное право мигрантов на прерывание беременности, потому что аборт не соответствовал его стойким религиозным убеждениям. Ллойд отказал подросткам в доступе к медицинской помощи даже, когда их беременность стала результатом изнасилования.
В жалобе приводится в пример история, когда заключенной доктор Амин удалил не тот яичник, в итоге она лишилась и второго, а с ним и матки:
«Ей должны были удалить левый яичник, потому что на левом яичнике была киста; он же вырезал здоровый. В итоге ей пришлось вернуться в больнице, где ей удалили левый, а также провели тотальную гистерэктомию. Она очень хотела иметь детей, но теперь ей надо вернуться домой и сказать мужу, что она не может больше их иметь», – отметила медсестра Вутен в жалобе, уточнив, женщина не полностью находилась под наркозом, когда услышала, как врач сказал медсестре, что вырезал по ошибке не тот яичник.
Судя по всему, женщины соглашаются на гистерэктомию из-за того, что не получают услуг переводчика, когда им сообщают сложную медицинскую информацию. Согласно жалобе, иногда медсестры пытаются общаться с заключенными при помощи Google или просят других заключенных переводить их слова. Так, одной из заключенных дали три разных объяснения относительно того, «что происходило с ее телом».
Изначально врач сказал ей, что у нее киста яичника, и ей предстоит небольшая процедура по дренированию кисты. Однако офицер, доставивший ее в больницу, сказал, что ей будет проведена гистерэктомия. В итоге в больнице ее отказались оперировать, потому что ее тест на COVID-19 оказался положительным. Женщину перевели обратно в ICDC, где медсестра сказала, что ей у нее должны были просто взять образцы тканей для анализа.
Пока непонятно, получает ли доктор Амин финансовую выгоду от процедур. Также непонятно и кто оплачивал эти операции, которые в США относятся к дорогостоящим. Однако широко известен факт, что как ICE, так и частные компании, которые заключают с этим агентством договор о надзоре за иммиграционными центрами содержания под стражей, предоставляют опасную и некачественную медицинскую помощь, чтобы сократить расходы и максимизировать прибыль.
Сами женщины, которые прошли через операцию и их подруги считают, что с их телами экспериментировали. Именно это они сообщили правозащитникам:
«Когда я встретила всех этих женщин, перенесших операции, я подумала, что это похоже на экспериментальный концлагерь», – написано в жалобе.
Джорджия: принудительная стерилизация в иммиграционных тюрьмах будет расследована ICE
Напомним, что принудительная стерилизация свое время проводилась в США. Эти кампании впервые начались в начале 1900-х годов и были нацелены на широкие массы людей – инвалидов, бедняков и афроамериканцев. Мексиканских иммигрантов и женщин из племен коренных жителей США продолжали стерилизовать вплоть до 70-х годов прошлого века.
Обвинения в пренебрежительном отношении к тем, кто нуждается в медицинских услугах и нарушениях прав человека в адрес ICDC звучат давно. Однако во время пандемии условия содержания здесь явно ухудшились. Согласно жалобе, иммигранты испытывают не просто «опасное для жизни» пренебрежение, учреждение также фальсифицирует медицинские записи, уничтожает запросы иммигрантов о медицинской помощи, отказывает задержанным людям в спасении жизни от ВИЧ и лекарствах от рака и почти не обеспечивает защиты от COVID-19.
В апреле женщины, содержащиеся в центре заключения округа Ирвин, записали видео, в котором просят освободить их и выражают опасения, что умрут в этом учреждении.
Медсестра Вутен подтвердила опасения женщин. В жалобе Project South медсестра утверждает, что учреждение способствует распространению вируса путем перевода иммигрантов с COVID-19 в другие учреждения, и также отметила, центр содержания под стражей регулярно не помещает в карантин новеньких, не проводит активных проверок задержанных и не сообщает о положительных случаях в ICE.
Агенство ICE на жалобу отозвалось стандартным заявлением. В нем сообщается, что сотрудники агентства «серьезно относятся ко всем обвинениям и передадут жалобы в Офис генерального инспектора с тем, чтобы провести любое возможное расследование». Агентство также заявило, что «к анонимным, бездоказательным утверждениям, сделанным без каких-либо проверяемых фактов подробностей, следует относиться с должным скептицизмом, которого они заслуживают».
Правозащитники между тем обратились с требованием немедленно приостановить действие лицензий докторов, чьи имена были озвучены в показаниях медицинского персонала, с тем, чтобы провести расследование.
Ситуацию в Джорджии для Vinograd.us прокомментировала адвокат и постоянный автор сайта Виктория Шелегина:
Центры задержания для иммигрантов в США никогда не были образцом гуманного отношения к иммигрантам. Много раз поднимался вопрос о сексуальном насилии в отношении задержанных. Думаю не удивлю, если скажу, что правилами безопасности в отношении COVID-19 там тоже не очень обеспокоены. Да и вообще, получить медицинскую помощь там нужно постараться (нередко людей отвозят в госпиталь, когда «а где вы раньше были?»). А уж центры задержания для иммигрантов в Джорджии – эталон дегуманизации иммигрантов. Я это знаю из первых рук – на заре своей карьеры работала в некоммерческой организации, занимающейся помощью иммигрантам, – отметила Виктория.
Тут еще нужно разделять USCIS и ICE. Первые – были всегда клиентоориентированны, т.к. жили за счет иммигрантов (госпошлин) и называли их customers. ICE – совсем другое ведомство. Те, кто находятся в том же учреждении округа Ирвина, это или люди, не имеющие оснований находиться в США. Или те, кто не имеют доступа к иммиграционной помощи. Верить в дегуманизацию всегда тяжело, но это правда. Про отсутствие медицинской помощи конкретно в этом detention center было известно очень давно. При этом та же Project South – известная организация. Они постоянно мониторят состояние detention centers. Одну из написавших жалобу я знаю лично.⠀
⠀
Среднее время ожидания рассмотрения дела в иммиграционном суде – 777 дней; в январе 2017 в иммиграционном суде в очереди находилось 542,411 иммиграционных дел. В июле 2020 – 1,233,307.
Читайте также “Иммиграционная судья Риз не дала политическое убежище в США ни одному мигранту”
Photo by Piron Guillaume on Unsplash
