Моя иммиграция в США: меня зовут Виктория Горелик, у меня ДЦП. Я иммигрировала из Харькова в США в конце 1998-го года. Тогда мне было двадцать восемь лет.
Уехала, потому что тогда не видела там для себя будущего. И дело даже не в том, что тогда в Украине был напряженная политическая и экономическая ситуация.
Дело в том, что я, хоть и хожу, но говорю, например, так, что меня понимают только самые близкие. Я человек с ограниченными возможностями и не чувствовала себя тогда в Украине защищенной.
Надеялась, что в США все изменится, и я, наконец, смогу жить лучше и морально, и, если так можно сказать, социально, и в финансовом плане буду более стабильна и независима.
Приехала к брату, он тогда уже жил в Америке. Через три с половиной года мы воссоединились с родителями.
Сегодня помню только, как прилетела, встретилась с братом в аэропорту, доехала до его бруклинской квартиры и упала спать. Все-таки для меня этот перелет был испытанием – одна, через океан, при моем физическом состоянии…
С тех пор так и живу на Брайтоне. Мы много раз меняли квартиры, но район всегда оставался прежним. Не могу сказать, что так получилось потому, что я его так обожаю, нет. Просто иммигрантам, особенно пожилым или с ограниченными возможностями, жить лучше в своей языковой среде…
А я плохо говорила на английском, когда приехала. Хотя иммиграция и не была спонтанной.
Я заранее зная, что мы уедем, старалась учить английский. И вроде и возможность предоставилась – одна из наших харьковских соседок была преподавателем английского. Но в итоге в США приехала все же с очень плохим уровнем языка.
Зато с дипломом бухгалтера!
В Харькове я сначала окончила специализированную школу-интернат, потом училась в экономическом техникуме, его мне пришлось выбрать…
На самом деле я хотела поступить в медицинское училище, чтобы получить профессию массажиста. Но, к сожалению, людей с церебральным параличом туда не принимали.
Отсюда и профессия.
Иммиграция в США: Я свободна!
Несмотря на то, что двадцать лет назад я плохо знала английский, я сразу почувствовала разницу в отношении к таким, как я.
Сразу!
Первое, на что я обратила внимание – это то, что люди с ограниченными возможностями, чувствуют себя гораздо более свободными. Абсолютно точно им в США комфортнее психологически.
Теперь я знаю, что это все от чувства защищенности – они с самого рождения растут в другом обществе, чем то, где росла я.
Вот вроде сейчас я живу в США, но когда иду по русскоязычному Бруклину, то чувствую себя как на родине: постоянно ловлю на себе взгляды, которые мне дают понять, что со мной что-то не так, как будто я прокаженная что ли.
Даже в США “наши” тебя либо жалеют, либо избегают.
И в контрасте американцы! В районах, где “наших” мало, на меня совсем иная реакция! Более адекватная что ли. Мне улыбаются, меня не избегают, со мной общаются…
У американцев нет предубеждений или даже страха какого-то перед человеком с физическими ограничениями.
С ними я чувствую себя комфортно и на равных.
В том же Харькове меня приняли учиться туда, куда приняли. Для меня тогда не были открыты все дороги, надеюсь, что сегодня в Украине не так.
Читайте также Когда о медицине в США безбожно врут
А США любой человек с ограниченными возможностями может наравне с другими поступить в любое высшее учебное заведение, и при этом государство полностью оплатит обучение!
И не только это! О тебе и дальше будут заботиться буквально, как о хрустальной вазе!
Прикрепят ассистента, который будет тебя сопровождать на занятиях. Он будет помогать физически, служить твоим “переводчиком”, то есть говорить за тебя…
Я все это проверила на себе.
Учеба и карьера
Через три года после приезда в США, я поступила в Kingdborough college на отделение Liberal art и проучилась там аж пять лет.
Долго по американским меркам, учитывая, что я не стала, например, врачом. Но все дело в том, что я брала каждый семестр небольшое количество дисциплин.
За время учебы у меня было несколько помощников-ассистентов, которые делали записи конспектов, говорили за меня на лекциях. Иногда говорила я сама, используя специальное говорящее устройство. Кстати, и этот прибор, незаменимый для людей с проблемами речи, был оплачен государством, также, как и работа моих помощников.
Читайте также “Амалия Мордвинова: Я никогда не собиралась иммигрировать в США”
Более того! Видя мое усердие и старательность, а, также учитывая мои ограничения, колледж начал платить мне стипендию!
Сейчас многое в США для инвалидов я воспринимаю как само собой разумеющееся. Но помню, как поначалу меня приятно поразили наши автобусы. Удивило, что в них есть специальные устройства для колясочников, или, что автобус буквально “приседает”, чтобы в него могли войти такие, как я, или просто пожилые люди.
Здесь есть и специальные дома для постоянного проживания,
центры реабилитации и самой разной помощи, социальные и другие службы. И по сравнению с Украиной того времени, это как небо и и земля. Но справедливости ради должна сказать, что не все так радужно, как мне показалось поначалу.
Наверное я вас удивлю, но все же есть вещи, которые надо исправлять или даже вводить. При этом это есть в той же Украине, а в США нет…
Например, я считаю, что методы обучения и улучшения состояния людей в ДЦП в бывшем СССР были в разы эффективнее и результативнее, чем в специализированных американских центрах помощи людям c церебральным параличем.
Я считаю, что американский подход не способствует развитию разных жизненно важных навыков у этих людей. Да, Америка вкладывает деньги в “слабых”, пожилых, но они не уделяют должного внимания методикам, специалистам в этой сфере, а это крайне важно.
Американцы в большей степени заботятся о таких людях, можно сказать, балуют их, а их надо толкать и вести вперед!
Отдельную статью можно написать о том, как я спорю с логопедами, социальными работниками, психиотерапевтами и другими сотрудниками центров помощи людям с церебральным параличем.
Мне тяжело видеть людей, которые могли бы намного лучше функционировать, если бы была налажена система обучения и был бы не такой формальный подход.
Иногда мне вообще кажется, что инвалиды всех возрастов в Америке – это шикарный бизнес для докторов в таких центрах…
Именно поэтому сегодня я пытаюсь всеми силами изменить эту ситуацию.
После первого колледжа я случайно попала в Институт Электронной Коммерции. Было это в 2010 году, я тогда уже вовсю работала над проектом помощи творческим людям с ограниченными возможностями, планировала создать для них специальный сайт.
И этот Институт взял на себя все материальные и технические расходы. Мы вместе открыли Overcoming Cerebral Palsy.
Я посидела тогда, подумала и поняла, что надо открывать еще и фонд помощи творческим людям с ограниченными возможностями.
Поначалу было непросто: где взять команду, как оформить этот фонд, откуда ноги растут у всего этого…
В общем, как говорят у нас в Украине говорят: “Немала баба хлопоты – купила порося!”
Сегодня я Президент-основатель благотворительной организации «PARA ART FOUNDATION» на волонтерской основе.
Чтобы помочь фонду заработать средства, я организовала несколько благотворительных концертов. К сожалению, сборы были небольшими. Все-таки русскоговорящая община не готова пока жертвовать на подобные прoекты…А потому я приостановила проведение благотворительных концертов в русскоязычной части Бруклина и пытаюсь работать с англоязычной. Надеюсь, что она более отзывчива и активнее посодействует развитию этого фонда.
Тем не менее на собранные деньги я провела выставку с участием людей с ограниченными возможностями, помогла некоторым индивидуально.
Печально, что многие люди с ограниченными возможностями из нашей, русскоязычной общины, особо и не хотят двигаться куда-то вперед в своем развитии…
“Для комфортной жизни все есть, так зачем мне больше? Ведь придется превозмогать дискомфорт, боль физическую или моральную, мнения других людей с предвзятым отношением и тому подобное” – так говорят мне они.
И я понимаю. Здоровые люди не всегда используют свой потенциал, и у них есть страхи, неуверенность, и они зависят от мнений других. А уж когда речь о нас… Представляете, какой смелостью надо обладать, чтобы идти к людям, не закрываться от общества, верить в свои силы, следовать призванию, если уж ты решил, что оно у тебя есть…
Вот недавно мой ” коллега по несчастью” опять написал мне: “Дура я! Что ты тратишь свое время, силы, бьёшься головой об стену пытаясь пробить свой фонд? Кому он нужен? Никто тебе не помoжет! Делать тебе нечего: лучше бы занималась своей личной жизнью!”
Это он на самом деле так завуалированно признается мне в любви… А теперь представьте, чего мне стоит не сдаваться и что мне говорят другие, те, что без любви…
А я Овен, упертая и иду вперед, несмотря ни на что. А еще юмор спасает и, конечно, моя еврейская мама, которая меня таки научила, как не обращать на всяких шлемазлов внимания.
Шутки шутками, но именно маме я признательна за то, какая я сейчас и физически и морально. Спасибо, мама, что я могу лучше ходить, говорить; реализовываться и быть намного более полезной обществу, чем большинcтво таких как я.
Иммиграция в США с ДЦП: личная жизнь
Мужчина? Да где же найдется еще один такой как я… Хочется же единомышленника, интеллектуального и трезвого при этом. А это, видимо, вещи несовместимые.
Ну, а если серьезно, то действительно, кажется: ну вот предложили тебе замуж, так беги, не задумываясь, Вика! При твоей ситуации многие люди с ограниченными или даже без так и делают!
И я бы так хотела, но не могу.
Я хочу и сама расти и развиваться, и мужа такого же.
А мужчины такие и сами не хотят, и тебе развиваться не дадут… Часто сами такие, а часто потому, что у моих потенциальных мужей – мамы.
А мамы инвалидов – это особая категория людей.
Вот одна мне годами звонила и каждый день рассказывала как я пропаду без ее сына и детей. Недавно этот парень нашел себе женщину, и я хоть иногда и думаю, черт, а, может, надо было мне? на самом деле мозгами понимаю, что в этом случае бы просто физически слегла.
Я популярна среди мужчин-инвалидов и их мам.
Но только пока мамы со своими сыновьями сюсюкались, я пыталась и пытаюсь развиваться. A теперь они хотят на меня, хрупкую женщину, повесить своих сыновей с ограниченными возможностями, которым ничего не надо и которые привыкли к хорошему уходу…
В общем, пока я верю, что еще встречу своего человека, параллельно занимаюсь фондом – скоро в Mанхеттене откроется первое его помещение, где будут различные кружки, кстати, для всех!
Также я работаю над проектом пошива красивой и удобной одежды для таких, как я, готовлю бал для людей с ограниченными возможностями, а еще хожу на занятия по изобразительному искусству и пишу картины.
Недавно выпустила cборник cвоих стихов и рассказов, кстати, по моим стихотворениям был создан спектакль.
В общем, я пытаюсь наслаждаться жизнью и доказываю прежде всего себе, что ограничения не извне, а внутри нас, и что важно дерзать и двигаться, несмотря ни на что, вопреки. И если нужно кому -то помочь в этом, то пусть я буду примером или маяком для людей, желающих жить без ограничений.
Всех неравнодушных людей приглашаю к сотрудничеству: мой фонд ищет на волонтерских началах менеджера в наш новый центр в Манхеттене. Желательно человека, который говорит на русском и английском языках.
И, конечно, надеемся, что откликнутся спонсоры.
Сейчас я работаю над новой версией сайта, но и прежняя вполне себе рабочая и находится вот тут paraartsfoundationincorg.
Ждем всех тех, с кем мы будем развиваться вместе, преодолевая любые ограничения.
Photo by Dawid Zawiła on Unsplash
