Массачусетс, Нортгемптон: иммигрантка из России Ирида Кахтиранова уже больше двух лет пытается избежать депортации из США, скрываясь от ICE в местной церкви. 38-летняя женщина редко видит своих троих детей и мужа – выйти за пределы здания она не может.
Массачусетс: церковь спасает иммигрантку из России от депортации из США с 2018 года
В июне 2003 года Ирида приехала в США из России. А 6 апреля 2018 года переступила порог здания, относящегося к Унитарному обществу Нортгемптона и Флоренции, чтобы избежать ареста и высылки обратно.
За пятнадцать лет в стране женщина успела выйти замуж за гражданина США, родить троих детей, но так и не смогла легализоваться. В церкви она укрылась за день до очередного обязательного посещения офиса ICE, во время которого ей, скорей всего, грозили арест и депортация.
Из-за этой неявки теперь Ирида считается рецидивистом и подлежит передаче ERO для депортации без разбирательства в суде.
«В порядке исключения г-жа Кахтиранова стала частью программы «Альтернативы задержанию» (ATD), но при условии, что она добровольно покинет Соединенные Штаты. Но она нарушила условия этого соглашения, когда не покинула Соединенные Штаты добровольно. Теперь она считается скрывающейся от ICE», – так прокомментировал представитель ICE офиса в Массачусетс Джон Мохан ситуацию с Иридой, когда она укрылась от офицеров иммиграционной полиции в церкви.
Сегодня старшему сыну россиянки – двенадцать, дочкам-близнецам – по шесть. В отсутствие мамы за детьми ухаживает муж, который из-за инвалидности не может работать. Деньги для семьи зарабатывает Ирида – тут же на кухне в церкви она лепит вареники (pierogi) с разной начинкой и продает их. Кулинария стала для женщины настоящим спасением: ей она и зарабатывает и, как говорит сама, занимает ум, успокаивается, потому что чувствует себя как дома.
Двенадцать вареников с начинкой на выбор (картошка, сыр чеддер и бекон, цветная капуста, творог и картошка с чесноком, шпинат и сыр фета) стоят десять долларов. Что не так и много, учитывая, что каждый вареник – очень приличного размера.
Депортация из США: “Лучше я буду жить в кроличьей норе”
Ирида Кахтиранова выросла на Урале в мусульманской общине, где никому и никогда не могла признаться, что ее в качестве сексуального партнера привлекают и женщины тоже.
После девятого класса она поступила в колледж, где в общежитии познакомилась с девушкой, с которой у нее завязались отношения. Ирида и ее подруга вместе уехали в США.
В июне 2003 года девушки прибыли в Америку среди сотен тысяч других иностранных студентов, которые приезжают в Соединенные Штаты каждое лето в рамках международной программы по визе «J-1».
Сначала подруги оказались в курортном городе Уайлдвуд (штат Нью-Джерси), где работали, обслуживая рестораны на набережной. Потом поехали во Флориду, когда там начался туристический сезон. Жили вместе, в итоге познакомились с местным жителем, молодым парнем, с которым начали снимать квартиру на троих.
С подругой Ирида в какой-то момент рассталась, та съехала, а парень-американец остался. Так они и начали жить вдвоем. Сначала как соседи и друзья, а потом как пара: в 2007 году у них родился сын, потом они перебрались в западный Массачусетс, поближе к его родителям. В 2009 году Ирида вышла за отца своего сына замуж, в 2014 у них родились дочки-близняшки. Семья мужа жила рядом и помогала. Ирида работала. Дети росли. Все было хорошо, кроме одного – Ирида так и не смогла легализоваться через брак.
Приказ о депортации Ирида получила в 2007 году, год, когда у нее родился сын. Она не стала прятаться от иммиграционных властей, получила консультацию адвоката и потом в течение десяти лет ходила отмечаться в ICE, получая законный вид на жительство – не грин карту, но разрешение оставаться в стране.
Все это время она работала, платила налоги, никогда не совершала преступлений и не использовала другие имена, чтобы скрыть доход или свое местоположение.
При администрации Обамы иммигранты без криминального прошлого не высылались из страны в первую очередь. Они могли десятилетиями ждать своей очереди на депортацию. Именно по этой причине Ирида каждый год без страха ходила отмечаться в ICE лично – сначала еженедельно, затем ежемесячно, а потом и два раза в год.
В июне 2017 года иммиграционное ведомство отказалось продлить ей разрешение оставаться в стране. Россиянка знала, что к этому идет – администрация Трампа изменила правила для таких, как она: иммигрантов без документов начали высылать из США всех подряд, независимо от обстоятельств. Женщине назначили еще одну встречу, и она поняла, что в следующий раз ее арестуют и вышлют из США в Россию.
В тот момент она работала официанткой в ресторане, неплохо зарабатывала, но сразу бросила свою работу и поехала в Унитарное общество Нортгемптона и Флоренции за помощью.
Агенты Иммиграционно-таможенного Управления (ICE) не арестовывают мигрантов без документов в церквях, школах и больницах. Но могут задержать рядом с убежищем, поэтому с апреля 2018 года Ирида не выходила на улицу. Свежим воздухом она дышит, высунув голову в окно. Детей и мужа видит по скайпу и иногда лично – детям надо ходить в школу, и они не могут приезжать к маме так часто, как им хочется, но остаются ночевать с ней на выходных. Ирида рада, что у нее есть убежище, ведь в ее случае альтернативы у этого две – либо иммиграционная тюрьма, либо Россия.
Американцы-волонтеры сделали все, чтобы иммигрантка из России и ее семья чувствовали себя хорошо. Благодаря их пожертвованиям россиянка смогла закупить сырье для своего бизнеса, они же уже два раза устраивали благотворительные концерты в церкви, весь доход от которых отдали женщине. Плюс, помогли ей открыть кампанию на сайте GoFundMe. А еще покупают ее продукцию, давая таким образом заработать.
Заказы на Pierogi обычно приходят по электронной почте или телефону. Правда, в марте 2020 года единственный источник дохода семьи Ириды сошел на нет из-за Ковид-19: и фермерский рынок, и магазин натуральных продуктов Cornucopia, через которые женщина сбывала львиную часть вареников, были закрыты.
Ирида скучает по детям, семейной жизни, шуму, гвалту и даже храпу… Называет свою разлуку с мужем – развод без развода. Она мечтает, что продолжит заниматься кулинарией, когда выйдет из церкви, что откроет собственный ресторан в Нортгемптоне – постоянная клиентура у нее уже есть. Мечтает, что будет опять ходить на школьные концерты детей и провожать их до школьных автобусов – пока это все она делает через экран телефона.
При этом Ирида говорит, что в США даже без легального статуса чувствует себя в большей безопасности, чем в своей родной стране. И лучше будет жить в кроличьей норе, но в США, чем вернется.
Все свободное от работы и семьи время Ирида посвящает борьбе за свой статус – она бесконечно консультируется с разными адвокатами и политиками, стараясь распространить ее историю как можно дальше за пределы церковных стен.
Если вы хотите помочь семье Ириды деньгами, то сделать это можно по ссылке. В настоящее время женщина, ее муж и дети в буквальном смысле считают каждую копейку.
фото STAFF PHOTO/DUSTY CHRISTENSEN
