В Skype заработал синхронный перевод на 50 языках мира

tirza-van-dijk-fRVwyIMTpvg-unsplash

Впервые о разработке приложения Skype Translator стало известно в мае 2014 г., а в декабре того же года представители компании продемонстрировали его предварительную версию широкой публике.
На днях компания Skype, принадлежащая Microsoft, наконец, запустила приложение Skype Translator, предназначенное для синхронного перевода голосовой речи и тестовых сообщений в Skype.

В настоящее время Skype Translator поддерживает перевод речи на следующие языки: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский и мандаринское наречие китайского языка.

Перевод текстовых сообщений поддерживается на 50 языках, включая русский. Полный список поддерживаемых языков можно посмотреть на сайте Microsoft. 

Пока приложение Skype Translator доступно только для Windows (Windows 7, 8 и 10). Оно устанавливается в дополнение к Skype и является своего рода плагином. Загрузить  его можно на сайте Skype.
Скорей всего, позже функция перевода будет встроена в само приложение.

Интересно, что Translator — это самообучающаяся технология, то есть качество ее работы будет возрастать в зависимости от того, как часто пользователь будет с ней работать.

Skype Translator обучается с использованием различных материалов, включая переведенные веб-страницы, видео с субтитрами и тексты. Все материалы заранее подготавливаются и вводятся в систему. После этого система сама выстраивает статистическую модель из слов и содержания бесед. Когда пользователь что-то произносит, программные алгоритмы выполняют поиск похожих выражений в статистической модели и выдают аудиоперевод на нужный иностранный язык.

Photo by Tirza van Dijk on Unsplash

No data was found

ТОП МАТЕРИАЛЫ

Share on facebook
Share on telegram
Share on twitter
Share on email

Новости США

Исследователи университета Уорика и Бирмингема выявили у жертв домашнего насилия риск сердечно-сосудистых и других заболеваний
Налоговое управление США (IRS) обвинило корпорацию Facebook в утаивании девяти миллиардов долларов налогов. Ведомство потребовало через суд взыскать эту сумму с компании
Пилот выжил во время ужасной аварии в гонке «Дайтона 500», но все еще в тяжелом состоянии
Майкл Льюис старше леди Китти Элеанор Спенсер на 32 года и на 5 лет – ее отца
Она лечила сына словом Божьим, а он не выдержал отсутствия поддержки и покончил с собой
Об этом на сайте sciencealert.com сообщила австралийская журналистка Карли Касселла
Вам не исполнилось 25 лет? Снять дом для вечеринки будет трудно
Пес мог погибнуть из-за поломки системы отопления в багажном отделении
Таким образом будет воплощена в жизнь еще одна часть программы “Ноль отходов на свалку”, которую планируется завершить к 2030 году
Он и его подельник заставили под угрозой оружия отдать им часы и пакет с марихуаной
Книгу с таким названием можно теперь купить на сайте