Подвозила меня тут знакомая до дома. Ехали мы так – периодически она дула в специальное устройство, внешне напоминающее ингалятор для физиотерапии, и совсем неласковыми словами поминала мужа всуе.
Не дунешь в эту трубку – не сможешь ехать дальше, потому что машина заглохнет и остановится.
Предыстория этой ситуации такова: почти год назад этот самый муж сел за руль пьяным. И перевернулся. Сломал два ребра и попал в госпиталь. А после госпиталя – к судье, который постановил: три месяца в браслете и без прав.
Браслет этот с твоих потовых выделений снимает показания, и боже тебя упаси не то, что выпить, а даже воспользоваться лосьоном с алкоголем или пролить на себя бокал жениного вина – сядешь, как миленький.
Три месяца муж ходил в браслете. Потом опять пошёл в суд в надежде на помилование. А там новый судья, который браслет снял, но повелел на год установить в машине эту самую трубку и камеру – чтобы без обмана, чтобы было видно, что человек дул, а не насос какой-то. И неважно – за рулем тот самый проштрафившийся муж или жена, которая в принципе не пьет.
Садишься в машину, заводишь – дуешь, машина трогается с места. И потом каждые двадцать минут пищит, заставляя тебя дуть прямо на ходу. Если машина стоит заведённая, но не движется, то ситуация еще хуже, потому что дуть надо чаще.
– Вдруг прямо сейчас ты пьешь? – думает трубка и пищит каждые десять минут.
И ведь это не все наказание. Стоимость страховки у этой семьи с $1300 в год, выросла до $2600 за полгода, потому что в США принцип такой: чем больше на тебе грехов, как на водителе, тем дороже тебя страхуют.
А, да, и аренда трубки стоит денег и надо платить за неё каждый месяц.
И неважно кто за рулём, и неважно, что в страховке на эту машину имени мужа уже нет – сняли, так как очень дорого. Неважно. Машина принадлежит семье виновного в аварии, совершенной в пьяном виде? Вот и дуйте!
Что, – говорю, – Прибить хочется его?
Она так меланхолично: – Сначала очень хотелось. А потом он с этой трубкой туда-обратно в Чикаго съездил. А это, между прочим, тысяча километров только в одну сторону. А я рядом сидела и всю дорогу наслаждалась, когда его каждые двадцать минут на трезвость проверяли. И, ты знаешь, немного отпустило.
Им дуть и дуть ещё до ноября и не факт, что искупят – это как судья решит.
Photo by Samuele Errico Piccarini on Unsplash