Ньюйоркцы – мои любимые люди в любое время года, дня и ночи. Они уникальны. Других таких нет. Они искренне и горячо извиняются, когда их толкнули, они часто отдают по 70% заработка за аренду жилья, но все равно никуда не переезжают. Это они зимой ходят раздетыми, легко одевают детей даже в самую суровую погоду, а сами при этом еще и пьют холодный кофе со льдом.
Мы тут в Нью-Йорке реально пережили два холодных дня. Вчера по ощущениям было минус двадцать шесть, сегодня минус семнадцать. Ветер был мерзким, влажность радостно добивала и мучила.
Но что же при этом в целом я видела в метро и на улицах?
Людей в кедах. Твоюмать, в белых матерчатых кедах на тонкой резиновой подошве. Людей в тонких брючках и пальто. Людей без шапок и даже наушников. Людей, которые вели за руки детей в лосинах и почти летних курточках.
Я видела радостных адвокатов около суда – они бодро бегали по улицам в дорогих кожаных туфлях и пиджаках за тысячи долларов, но явно без электрообогрева.
Я видела элегантных старушек, которые из-за холода набросили на свои прекрасные прически какие-то тонкие прозрачные шарфы – ну, действительно, не шапки же надевать на свежие укладки!
Вчера в разгар холода я шла по улице, потом ехала, потом опять шла и все время мысленно говорила им всем и каждому отдельно:
“Какого черта из всей зимней одежды на тебе только шарф и тот толком не намотан на хлипкую шею, при этом ты розовощек и явно не мерзнешь? Вот она я – родилась на Кольском полуострове, четырнадцать лет своей жизни провела в Сибири, я иду навстречу к тебе в надежных зимних сапогах, пуленепробиваемом пуховике и варежках и мне холодно и совсем не радостно. Как? Почему?”
А потом зашла в “Старбакс” за архигорячим кофе. Заказала и стала ждать, когда мне его сделают. И знаете что? Процентов 65%, а то и больше заказов были одинаковыми – холодный кофе со льдом. Закутанными в тулупы рядом со мной стояли такие же люди с акцентом, как и я сама, те самые свежие иммигранты. Родившиеся и выросшие в США, одетые почти в платья и ждущие кофе со льдом, иногда смотрели на нас и весело спрашивали:
– Чертовские холодно сегодня, да?
И мне очень хотелось их ударить стаканом с горячим кофе.
Photo Zac Ong/ Unsplash
Из “наших”, в смысле русскоязычных не я одна так реагирую на небрежно одетых в холода американцев. Одна история в качестве доказательства.
Ньюйоркцы и плед в метро
Утром самого холодного за зиму дня я, как всегда, ехала на работу из Бруклина в Манхэттен.
Ехала и уже без удивления смотрела и на кеды на тонкой подошве сплошь и рядом (правда, некоторые из их обладателей наконец-то надели длинные носки), и на шерстяные пальто на шелковых подкладках, и на бейсболки и кипы вместо шапок, и на две кофты вместо куртки…
А рядом со мной сидели две “наши” женщины. Вот они и рта не раскрыли еще, а я уже знала, что “наши”. Опытный иммигрант отличит “наших” даже со спины. Наши женщины, например, выделяются тщательностью и аккуратностью. Если к куртке прилагался поясок в магазине при покупке, то он непременно застегнут на талии, платочек не намотан как бешеный, а аккуратно завязан, укладки нет, но волосы явно расчесаны, брючки, ботиночки… – все без пылинок, морщинок и причин переживать “а что люди подумают?”.
И вот мы останавливаемся на мосту и с холода вваливается толпа – впереди очень крупная чернокожая женщина в тонком летнем платье ярко-синего цвета, в лосинах, теплой, но короткой куртке, на голове у нее намотан мощный шарф, а сверху надета ярко-розовая шапка с огромным помпоном.
За ней мама-китаяночка с двумя дочками. Вот тут меня чуть не случился коллапс – одна из дочек, та, что помладше, совсем без шапки. Мама при этом в очень толстом головном уборе. Коллапс я почти получила не потому, что ребенок был раздет, это в США как раз сплошь и рядом, а по причине удивления: китайцы как раз обычно кутают своих детей.
За ними молодой человек в пиджаке, под который надета мощная толстовка, шарфе, меховых тапочках и ярко-голубых перчатках. Тоже без шапки.
Последней вошла еще одна чернокожая дама, без шапки, но явно в теплом ярком пончо, которое было огромным узлом завязано под ее подбородком.
И тут одна “наша” дама тихонько говорит другой:
– Вот смотрю на них, Галя, – ну как фрицы под Москвой! Ну посмотри сама! Эта вон вообще в одеяле пришла!
И они начали смеяться. Я подняла глаза на пончо и поняла, что дама права – это плед в натуральную величину, но просто смело завязанный узлом.
Но мне не стало смешно, потому что
– на мне под красивыми джинсами какие-то там штаны 13-летнего сына (хорошо, что у него много всяких и было из чего выбрать),
– волосы сегодня я завязала резиночкой для денег (так долго и, кстати, безрезультатно искала шапку, что времени привести волосы в порядок и даже найти резиночку уже не осталось,
– до метро я шла именно, что с пледом в руках, планируя завернуться в него в офисе, где хоть и не холодно, но все-таки хочется погорячее, но отдала его бездомному на станции,
– завтра я возьму другой плед, не такой яркий, отрежу от него кусок и тоже завяжу огромным узлом под подбородком.
И самое радостное – судя по всему я все-таки становлюсь потихоньку самой настоящей жительницей Нью-Йорка, которая одевается зимой абы как, потому что знает, что холода вот-вот кончатся. Что это всего пара-тройка дней и то не факт, что снега может за всю зиму не выпасть совсем…
Жители Нью-Йорка закаляются с детства. Так тут повелось не знаю почему – родители не кутают детей совсем, а те, вырастая, ходят в шортах и шарфах по зимнему городу и при этом наслаждаются. Ведь зима в Нью-Йорке короткая и часто очень теплая, ну когда еще можно будет пощеголять в одеяле, завязанном под подбородком и в тапочках на меху?
Читайте также “Камеди-шоу в Нью-Йорке: два трупа в первом ряду”
Photo Austin Scherbarth/ Unsplash
